- удлинительный шнур
- extension cord
направляющее устройство шнура — engine cord guide
шнур для посадки по прямой линии — planting cord
сшитый на пеньковых шнурах — sewn on hemp cords
шнур с шелковой изоляцией — silk-covered cord
шнур с двумя штепселями — double-ended cord
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.